Octubre es el mes del “Descubrimiento” de América. En las últimas décadas, por fin se está aprendiendo a valorar las culturas indígenas, presentes en muchos países latinoamericanos. Por ejemplo, los mayas en México y Guatemala están cuidando desde hace siglos el arte de confeccionar telas empleando las antiguas técnicas. Entre muchas otras cosas se tejen faldas, huipiles, chales, en los que lucen dibujos de flores, pájaros y muchas figuras más.
Este mes Colombia celebra el Festival de Gaitas en Ovejas, Sucre, en los territorios de la tribu zenú, en la costa del Caribe. La gaita es un instrumento aborigen que se mezcló con los tambores de los esclavos negros y con el canto español. El grupo musical Los Gaiteros de San Jacinto son un símbolo de Colombia.

¿Sabías que…?
Indio se dice también del indígena de América, o sea de las Indias Occidentales. En algunos países la palabra “indio” tiene una connotación despectiva; significa: inculto. Existen expresiones peyorativas con esta palabra como: “caer de indio”, caer en un engaño por ingenuo…

Vocabulario:
tejer: weven; el huipil: tradicionele jurk of blouse in L.Amerika; lucir: glanzen, schitteren (fig.); la gaita: een soort blaasinstrument, aborigen: inheems.