el abuelo, la abuela de opa, de oma
Los padres de mi madre son mis abuelos. De ouders van mijn moeder zijn mijn opa en oma.
la boda de bruiloft
el esposo, la esposa de echtgenoot, de echtgenote
la familia de familie
familiar gezins-, familie-
el hermano, la hermana de broer, de zus
el hijo, la hija de zoon, de dochter
Los hijos son el orgullo de los padres. Kinderen zijn de trots van hun ouders.
la madre, la mamá de moeder, de mama
el marido de man, de echtgenoot
el matrimonio het huwelijk
la mujer de vrouw, de echtgenote
el nieto, la nieta de kleinzoon, de kleindochter
Mi abuelo siempre esconde dulces para sus nietos. Mijn opa verstopt altijd snoepjes voor zijn kleinkinderen.
el padre, el papá de vader, de papa
el/la pariente het familielid
¿Cuántos parientes tienes en Salamanca? Hoeveel familieleden heb je in Salamanca?
el primo, la prima de neef, de nicht (kind van oom of tante)
El hijo de mi tía es mi primo. De zoon van mijn tante is mijn neef.
el sobrino, la sobrina de neef, de nicht (kind van broer of zus)
Tengo dos sobrinas, hijas de mi hermano… Ik heb twee nichten, dochters van mijn broer…
y un sobrino, hijo de mi hermana. en een neef, zoon van mijn zus.
el tío, la tía de oom, de tante. Wordt ook vaak in Spanje gebruikt als “gozer”, “gast”
(Bargoens)
el cuñado, la cuñada de schoonbroer, de schoonzus.
el suegro, la suegra de schoonvader, de schoonmoeder
el yerno, la nuera de schoonzoon, de schoondochter
el bautizo de doop
el nacimiento de geboorte
el cumpleaños de verjaardag
En el cumpleaños de Jorge la abuela le regaló una bicicleta. Op Jorge’s verjaardag gaf zijn oma hem een fiets.
Mi nuera es muy simpática. Mijn schoondochter is erg sympathiek.
